Reseña: «Desconexión», de Neal Shusterman

Título original: Unwind. 

Edición: 416 págs. Anaya Infantil y Juvenil, noviembre 2012.
Disponible en ebook: No.

Precio: 16 €.
Traducción: Adolfo Muñoz García
Temática: Ciencia ficción, distopía.
Correlación: Primer libro de la serie "Desconexión”.

Más vale tarde que nunca, dice el refrán. No podía estar más de acuerdo. Han sido seis largos años de espera, pero han merecido la pena.  Finalmente “Desconexión”, de Neal Shusterman, llega a las librerías españolas.

¿Qué es Desconexión? En un futuro no muy lejano, tras la Segunda Guerra Civil Americana que enfrentó a los ejércitos Pro-Vida y Pro-Aborto, se llegó a un acuerdo peliagudo que satisfizo a ambas partes, un acuerdo que llevó una nueva paz basada en el Tratado Vital. Todos los recién nacidos quedaban protegidos y el aborto prohibido… hasta la peliaguda edad comprendida entre los trece y dieciocho años, donde los padres pueden solicitar formalmente su desconexión.

No vamos a tener un escenario apocalíptico, sino todo lo contrario. Hablamos de un futuro social, no tecnológico, con comunidades culturalmente avanzadas y socialmente responsables que viven tranquilamente con sus conciencias eliminando a los elementos que no han alcanzado su potencial y madurez personal, enriqueciendo a un sistema en el que se benefician todos. No hay abortos, no hay abandonos y hay muchísimos recambios esperando a ser utilizados. No hay médicos, sólo cirujanos. No hay cura ni prevención, tan sólo la aséptica sustitución de “las piezas defectuosas”.

La historia está narrada en presente desde tres puntos de vista opuestos, que corresponden a los tres protagonistas: Connor, Risa y Lev, todos muy definidos, perfectamente concebidos y complejos. Connor acaba de cumplir los dieciséis y su familia ha decidido desconectarlo por su conducta gamberra en el instituto. Risa, por el contrario, fue abandonada por “la cigüeña” en una casa estatal y al fracasar en su audición de piano, no resulta económicamente rentable, lo que la condena a la desconexión debido a los recortes gubernamentales. El destino de Lev es el más triste: su familia, (una familia modélica, amante de sus hijos, piadosa, voluntariosa, caritativa y desprendida) le ha criado para ser un diezmo, un candidato voluntario a la desconexión, cuidado, alimentado y tratado como la fantástica materia prima en la que se convertirá.

Shusterman no se corta ni un pelo con los espinosos temas que propone en la novela: el aborto, el abandono infantil, el tráfico de órganos, las sociedades hedonistas y absolutamente huecas por dentro, la pérdida de los valores que nos hacen humanos, el fanatismo religioso, la complejidad del alma, las responsabilidad de las acciones que tomamos en un momento desesperado y el porqué merece la pena seguir vivo… a cualquier precio. Además, toca temas como el compañerismo, el valor, la tolerancia, el sentido de la justicia, lo que es moralmente correcto y por supuesto, aún queda sitio para el romance, que a fin de cuentas, estamos hablando de una novela juvenil. Olvidaros de esos amores pavisosos, de esos triángulos amorosos arbitrarios. Aquí hay amor desinteresado y del bueno, ese que nace poco a poco y que todo lo cambia. Ese que convierte a los protagonistas en fortalezas irreductibles, capaces de hacer lo imposible.

Desde luego, Desconexión es una novela mucho más incómoda, violenta, cruda y realista que otras distopías adolescentes y justamente por eso, por ahorrarse las medias tintas y lo políticamente correcto, por hablar de tú a tú de temas incómodos, de plantearse cuestiones espinosas sin soluciones fáciles, está muy por encima de todo lo anteriormente publicado. Además, el estilo de Shusterman es muy directo, rápido, con capítulos que alternan los puntos de vista de los tres protagonistas, llegando incluso a capítulos de media página que te tienen en tensión y pegada al libro con ansia y el corazón encogido… muy encogido.

Como curiosidad, deciros que la segunda parte ya está publicada en inglés (UnWholly), hay un spin-off en formato electrónico (UnStrung), una tercera parte que se espera para el otoño del 2013 (UnSouled) y la película está en fase de pre-producción con guión del propio autor. ¡Tendremos desconexiones para rato!

Como es habitual, en todos y cada uno de los libros de Anaya Infantil y Juvenil, la edición es muy cuidada, tapa blanda reforzada. Letra adecuada, interlineado perfecto, margenes cómodos. La traducción correctísima y no he visto ni una mísera errata. Lo dicho, cuidadísima. Es un poco triste que una novela tan superior en todos los sentidos como lo es “Desconexión”, tan galardonada, tan transgresora, valiente, impactante, provocadora, terrible e incómoda haya tardado tanto en llegar a nuestras estanterías y que cuando ha aterrizado haya tenido que hacerlo de la mano del boom de “Los Juegos del Hambre” y no por sus propios méritos y virtudes. La ventaja de todo esto es que si os han gustado las novelas distópicas que ya hay publicadas en el mercado, con “Desconexión” vais a disfrutar lo que no está escrito. No sólo porque Shusterman es un narrador excelente lleno de ideas novedosas sino porque sus historias abarcan temas que tocan la fibra sensible y que hace que te preguntes el verdadero valor de la vida humana. ¡No os defraudará!

Podéis ir abriendo boca con el avance editorial en formato biblet aquí.

por Eilonwy noviembre 12, 2012