Reseña: «La verdadera historia del Capitán Garfio», de P.D. Baccalario

Título original: La vera storia di capitán Uncino.

Edición: 313 págs. La Galera, octubre 2012.
Disponible en ebook: No.

Precio: 17,95€.
Traducción: Elena Martínez.
Temática: Aventuras, histórica.
Correlación: Independiente.

“Relato de la vida y de las aventuras del caballero inglés James Fry, pirata de las Indias e hijo secreto de Su Majestad el Rey Jorge IV, más conocido como "capitán Garfio" gracias a la obra del señor James Matthew Barrie, compilado dos siglos más tarde por el señor Pierdomenico Baccalario, tras un largo viaje a la Isla Bonita de Taormina y a la bonita Isla de Sicilia”.

Con estas prometedoras y misteriosas palabras arranca La verdadera historia del Capitán Garfio. Baccalario nos trae la novela de uno de los mejores villanos nacidos de la imaginación inglesa. ¿Qué sería de Peter Pan, de Wendy, de Campanilla o de Los Niños Perdidos si no hubiesen tenido su contrapartida en la terrible figura de un capitán pirata, con sus casaca roja, sus ojos azules como el hielo, su pelo negro ensortijado y ese característico garfio en su mano derecha?

Cuando abrí el libro pensé que me encontraría con la historia del Capitán Garfio dentro del universo de James Barrie, pero Baccalario ha ido más allá y se ha atrevido a hacerle una biografía histórica, muy documentada y realista, a la par que imaginativa e ingeniosa, mostrándonos al hombre que hay detrás de uno de los mejores villanos de la literatura juvenil.

Conoceremos tanto de la propia mano de James Fry, el niño que no nació, como la de un narrador externo, la azarosa vida del protagonista en las Indias Orientales. Sentiremos su pasión por el mar y sus deseos de tener su propio galeón. Seremos testigos de la forja de su carácter, de su lealtad para con los suyos, de su inteligencia innata, de su valor, de su afán por sobrevivir a cualquier precio y del poder que tienen los sueños si se tiene el coraje de perseguirlos. Aunque lo que predomina en la novela es un relato pausado y reflexivo de las aventuras de James, también encontraremos momentos de acción, piratería, selvas hostiles, intrigas palaciegas y el amor que, como una estrella, terminará por guiar a buen puerto a nuestro Capitán Garfio. Además, descubriremos el origen alguno de los referentes que siempre le obsesionaron como los relojes, los cocodrilos o las campanillas.

Este fantástico, documentado y cuidadísimo libro tiene varias lecturas. Para los más jóvenes, una novela de aventuras de las de toda la vida, de crecimiento personal, de sacrificio, camaradería y amistad, con sus dosis de piratas, selvas impenetrables y aventuras por los siete mares. Para los más adultos, encontraremos una joya llena de guiños a las novelas de Julio Verne, Emilio Salgari o Daniel Defoe, narrado con ese estilo directo, emocionante y sin floritura que tiene Baccalario, que se disfruta aún más si ese tipo de libros te ha acompañado toda la vida.

La edición del libro es digna de la joya que guarda entre sus páginas. La editorial La Galera ha puesto mucho cuidado y mimo en el acabado final. No solo tendremos un mapa en la contraportada que indica el rumbo a la isla que no existe, sino que en todos los capítulos y en todas las páginas encontraremos pequeñas ilustraciones que maquetan de forma preciosa al libro. Además, la encuadernación es en tapa dura, como tiene que ser un libro destinado a perdurar en las estanterías. A la fecha, creo que es el mejor libro que tiene Pierdomenico Baccalario –La trastienda Batibaleno, Cyboria: El despertar de Galeno–. Me han gustado todos los que he leído suyos, pero este… Este me ha tocado la fibra sensible y me ha emocionado como hacía mucho que no me emocionaba una historia.

La verdadera historia del Capitán Garfio es una joya que tiene que estar obligatoriamente en vuestras estanterías, hayáis crecido o no, creáis o no en las hadas. Si Peter Pan era el niño que no quería crecer, James Fry es el niño que jamás existió y que, pese a todo pronóstico, consiguió realizar las más grandes hazañas, alcanzando la inmortalidad a bordo de un galeón que se perdió una noche oscura rumbo a la segunda estrella a la derecha, todo recto hacia el amanecer.

por Eilonwy febrero 18, 2013