¿Creíais que los libros de Harry Potter iban a caer en el olvido? En absoluto, porque Bloomsbury y Scholastic, editoriales que publican los libros del niño mago en Reino Unido y Estados Unidos respectivamente, piensan relanzar los siete libros de Harry Potter en ediciones completamente ilustradas.
Bloomsbury y Scholastic tienen intención de publicar un libro ilustrado al año, por lo que si se cumple el plazo hasta 2021 no veremos Harry Potter and the Deathly Hallows en este formato. La primera entrega, Harry Potter and the Philosopher's / Sorcerer's Stone, llegará a las librerías el 6 de octubre este año por un precio de unos 40 dólares.
El primer libro de la serie escrita por J. K. Rowling en este nuevo y espectacular formato tendrá nada más y nada menos que 100 ilustraciones a todo color realizadas por el artista Jim Kay, ganador de varios premios, entre ellos debido a su trabajo en las ilustraciones de Un monstruo viene a verme de Patrick Ness.
Las editoriales ya han enseñado la portada que acompañará al lanzamiento del libro, y aunque la ilustración de Jim Kay es la misma, tiene algunas diferencias como podéis observar vosotros mismos.
En la edición americana se mantiene el título Harry Potter and the Sorcerer's Stone, y el logo de Harry Potter (el mismo que se ha utilizado en las películas) tapa la chimenea del tren que lleva a Hogwarts.
En la portada inglesa sí se puede apreciar la chimenea al detalle, y el logo de la serie no es el mismo que en la edición americana.
Como nota curiosa, decir que será la primera vez que los libros de Harry Potter usan la misma portada en Estados Unidos y Reino Unido.
Las ilustraciones que por ahora hemos visto parecen seguir el canon establecido por las películas, aunque la portada del primer libro es otra cosa. Es la primera vez que se muestra al expreso de Howargts de esa manera, con esa chimenea con forma de cabeza de dragón.
Ahí van algunas ilustraciones que podrán verse en el interior del libro (no necesitan presentación, pero por si las dudas, son Hermione Granger, Draco Malfoy y Hagrid):
Hay otras 21 editoriales de alrededor del mundo que también van a publicar estas ediciones ilustradas en sus respectivos países para intentar coordinarse en el lanzamiento. Por ahora no se sabe si la editorial española Salamandra será una de ellas. Lo que sí está claro es que este nuevo formato se anuncia como un gran acontecimiento editorial, y seguiremos hablando de él en noticias sucesivas.
ACTUALIZADO: Salamandra ha confirmado que publicará la edición ilustrada de Harry Potter y la piedra filosofal en octubre.
Hola @BlogHogwarts, en España lo publicaremos en octubre.
— Ediciones Salamandra (@Salamandra_Ed) julio 14, 2015
Los libros de Harry Potter han vendido más de 450 millones de copias y han sido traducidos a 74 idiomas.
Actualizado: Ya se puede echar un vistazo a una muestra de como será el primer libro de la saga en formato ilustrado: Primer vistazo a las ediciones ilustradas de Harry Potter. ¡Que llegue ya octubre!.
¿Qué os parece el arte del libro?
¿Os haríais con esta edición en caso de salir en español? ¿Releeríais las novelas aprovechando estas ediciones ilustradas?
5 comentarios
Para aquellos que no somos conspiranoparanoicos y consideramos que esta es una de las mas maravillosas sagas jamás escritas... qué se puede decir. Todo lo que sea que Harry Potter continue estando presente y con iniciativas chulas como esta bienvenido sea.
La verdad es que ya podría ir tomando nota Salamandra porque (si es que no lo ha hecho y no estoy yo desinformado) hace años que le convendría haber actualizado su edición de Harry Potter a alguna con nuevas portadas mejores.
diossss y yo pensando en que tengo que comprarme toda la saga, ahora no se que hacer porque esta edición ilustrada es una maravilla pero va a tardar mucho!!!
Para Tildoras, Salamandra está sacando ahora mismo una edición nueva...
Estoy babeando viendo las ilustraciones...¡me encanta!
¡Hola! A mí desde luego no me gustan nada las nuevas portadas de la saga en español, sin embargo estas sí que las compraría, son muy bonitas, con un toque como de cuento.
¡Un saludito!
Esther.
Hace poco Salamandra ya había reeditado Harry Potter con otras portadas :)
Hace mucho tiempo que no oyes el suave sonido de la pluma rasgando el pergamino, así que busca en la estantería más cercana y recita los versos apropiados, pero sé cuidadoso o terminarás en la sección prohibida. ¡Por Crom! Los dioses del acero te lo agradecerán.