En V.O. (1): Rothfuss, Martin, Sanderson, Redick, Peter Orullian, Scott Bakker

Si en España sale una cantidad bastante considerable de títulos de fantasía (en sus muy diferentes variantes), en versión original (inglés, francés, alemán...) la cantidad de novedades, reediciones, reimpresiones, etc, es tremendamente vasta. Por lo tanto sirvan estos posts para proporcionar un breve vistazo a lo que se publica más allá de nuestras fronteras.

Antes que nada, varios de los lanzamientos más esperados en cuanto a las sagas más conocidas actualmente, sea por una cosa o por otra. El primero de ellos ya lo conoce todo el mundo, y me refiero a la segunda parte del famoso El Nombre del Viento (clic para leer nuestra crítica) de Patrick Rothfuss. The Wise Man's Fear, o El Temor de un Hombre Sabio, como se le llamará en la próxima publicación en castellano, está siendo una de las lecturas más leídas en versión original, dado el rotundo éxito que tuvo la primera parte en todo el mundo. Su autor aún sigue en las consabidas giras de firmas de ejemplares y charlas por los Estados Unidos, algo habitual.

Por otro lado, a todos sorprendió sobremanera (aunque era esperado al fin y al cabo) el anuncio de la publicación de la siguiente novela de "Canción de Hielo y Fuego", ahora que la serie de la HBO está en boca de todos. A Dance with Dragons tiene prevista su publicación en el mes de julio, en inglés, claro. No hay fecha determinada para su publicación en España, aún. ¿Será real esta vez la publicación de un nuevo volumen de la saga? Esperemos a ver.


Pero eso no es todo, porque el universo de "Nacidos de la Bruma" (pinchad para ver nuestras opiniones) que tanto renombre ha proporcionado a su autor, Brandon Sanderson (encargado de finalizar la saga de Robert Jordan, "La Rueda del Tiempo"), sigue activo, prueba de ello es la aparición de una cuarta entrega de la serie para finales de año (noviembre, exactamente). Pero no se tratará de una secuela como tal de la trilogía, ya que la nueva novela estará ambientada unos trescientos años en adelante, en la ciudad de Scadria, y en una sociedad modernizada con electricidad, trenes y armas de fuego. Desprende un cierto aroma a victoriano y a steampunk, si se me permite decir, puede que me equivoque. Se titulará The Alloy of Law (A Mistborn Novel).

Cambiando de tercio, se publicó en el mes de abril la tercera parte de una saga de Robert V.S. Redick, "Chathrand Voyage", cuya primera parte fue publicada en España por Alianza en la colección "Runas", La Conspiración del Lobo Rojo, y que no parece haber tenido mucho éxito a tenor de no haberse publicado su continuación, The Ruling Sea. The River of Shadows es la tercera entrega de la colección, que se ha hecho valer entre las lecturas de género como una serie original, plagada de magia oscura, de viajes por mar y de giros inesperados. Una pena que no haya tenido más salida en España, presumiblemente por falta de ventas.

Otro de los autores noveles en esto de la fantasía épica, y que está dando de qué hablar, es Peter Orullian, que se ha hecho un hueco en las estanterías con el inicio de una nueva colección llamada "The Vault of Heaven". Su primera entrega, The Unremembered, que ya se encuentra en las librerías, una historia de fantasía clásica donde los héroes luchan contra el mal, con destinos épicos y todo eso, pero escrita con una prosa rica y con mucha fuerza en sus personajes y planteamientos. Si queréis saber más del mundo de The Unremembered, podéis acudir al blog de la editorial estadounidense Tor, para leer una historia inédita del autor, totalmente gratuita en: The Battle of the Round. Aeshau Vaal es el mundo donde se desarrolla la historia de la novela, marcado por las guerras que han provocado unas belicosas criaturas a lo largo de los siglos, que fueron desterradas a una legión desolada en los confines del mundo.

También podéis pinchar en la imagen para acceder al relato de Peter Orullian, 'The Battle of the Round'.

Y ya para finalizar con este primer boletín de versiones originales, comentamos otro de esos lanzamientos que tuvieron lugar el mes pasado, que no es otro que la segunda entrega de la trilogía "The Aspect Emperor", de R. Scott Bakker, autor que ha sido publicado en España de mano de Timun Mas en la primera trilogía sobre su mundo, "Príncipe de Nada". La nueva entrega, ambientada unos cuantos después tras la mencionada trilogía en castellano, se titula The White Luck Warrior, un verdadero page turner como dirían en inglés, o "pasa páginas", una novela plagada de misticismo, filosofía, clásicas búsquedas y pasajes bélicos, mientras seguimos la pista a su protagonista, Anasûrimbor Kellhus.


Y eso es todo por ahora, la próxima vez más.

por Loren Sparrow mayo 06, 2011