Mañana se pone a la venta un nuevo título en Alamut. Se trata de Trilogía de Fundación, un volumen donde se recopilan las tres novelas que forman esta trilogía de Isaac Asimov: Fundación, Fundación e Imperio y Segunda Fundación. Este lanzamiento en tapa dura cuenta además con una nueva traducción a cargo de Manuel de los Reyes (Sólo el Acero). Este volumen se incorpora directamente al catálogo de la editorial como una muestra más de procupación por conseguir una estructura uniforme en relatos "asimovianos" al estilo de otras de sus publicaciones en un formato similar como Trilogía del Imperio, Lucky Starr (1) o las dos entregas de Relatos Completos.
La edición cuenta con 544 páginas y un precio de 34,95 doblones. Mientras que la portada es nuevamente un diseño de Alejandro Terán, su ilustración corre a cargo de Maciej Garbacz (La Edad de Oro, Rito de Paso, Accelerando).
Sinopsis:
El Imperio Galáctico se derrumbaba. Su caída era inexorable, pero tan lenta como extenso el Imperio. Habría pasado desapercibida de no ser por un hombre, Hari Seldon, que supo adelantarse al futuro: mediante la ciencia de la psicohistoria, calculó que al Imperio le sucederían treinta mil años de barbarie.
Para acortar el interregno, Seldon estableció dos Fundaciones en extremos opuestos de la Galaxia: la Primera Fundación, un mundo de científicos físicos cuyo camino a través de las vicisitudes históricas vendría marcado por las "crisis de Seldon", una serie de giros previstos por la psicohistoria; y la Segunda Fundación, un mundo de científicos mentales que velaría por el rumbo de la Primera y realizaría las correcciones que el paso de los siglos hiciese necesarias.
Juntas, ambas Fundaciones constituirían la semilla de un nuevo Imperio Galáctico que, gracias al plan de Seldon, surgiría tan sólo mil años después de la caída del anterior.
Esta constituye la única novedad de la editorial para este mes de junio. Para lectores interesados en Los Guerreros de Dios, continuación de la "Trilogía de las Guerras Husitas" de Andrzej Sapkowski, habrá que esperar hasta el mes de septiembre. Mientras tanto, podéis contemplar su portada en este enlace.
¿Nueva traducción? ¡Hice bien en no comprar esta trilogía en bolsillo! A ver si retraducen también "Los límites de la Fundación" y "Fundación y Tierra" sin los gazapos del "olograma" o llamar con su nombre en inglés a una nave que en la trilogía había sido traducido al español, y me los compro sin pensarlo dos veces y pongo a ls editorial Alamut en un altar... ¡Gracias por la noticia! Tengo la Trilogía del Imperio en casa y, además de encantarme, es una edición muy cuidada...
ResponderEliminar¡Saludos! :D
Casi me compré el otro día la de bolsillo en la FNAC. ¡Esta es mucho más molona! Tendré que poner la hucha, porque es bastante más carilla, pero es que el querido Asimov lo merece!! Anda que no he disfrutado yo de sus historias, ensayos y leyes de robótica!
ResponderEliminar