"Dominio de Dragones", de George R. R. Martin. Anticipo de Danza de Dragones

Título original: Excerpt from A Dance with Dragons.
Edición: 159 págs. Gigamesh, abril 2012.
Precio: Edición no venal.
Traducción: Cristina Macía.
Temática: Fantasía épica.
Correlación: Leer tras Festín de Cuervos (anticipo) o Tormenta de Espadas, cuarta y quinta entregas respectivamente de "Canción de Hielo y Fuego".

Con la publicación a la vuelta de la esquina de la edición en rústica con solapas de Danza de Dragones (podéis pinchar aquí para ver unas fotos de la edición), pero con la edición de lujo en tapa dura ya en la calle, los fans de "Canción de Hielo y Fuego" -tanto los que llevamos tiempo en esto desde la publicación en 2002 de Juego de Tronos, como los que se han incorporado recientemente con la serie para la televisión de la HBO- han salido a la calle, hachas, espadas e ingentes cantidades de anhelo en mano, con tal de reclamar el tan esperado volumen que continúa las desventuras del mundo fantástico-medieval creado por George R. R. Martin.

Como viene siendo habitual en los días de Sant Jordi (Día del Libro en el resto de la península e islas), la editorial Gigamesh publica todos los años algún anticipo que se regala por la compra de alguno de sus títulos. El de este año ha sido nuevamente el anticipo de Danza de Dragones, titulado convenientemente Dominio de Dragones, que otrora fuera publicado hace siete años bajo el mismo título, con la salvedad de que en lugar de tres capítulos de la novela se han incluido un total de seis para esta nueva edición. Por lo demás, se ha publicado conjuntamente junto a Canal+ en previsión al estreno de la segunda temporada de "Juego de Tronos" durante el mes de abril. Noventa y cuatro páginas (ciento cincuenta y seis contando apéndices y bibliografía del autor) que se centra exclusivamente en el punto de vista de Daenerys Targaryen, a su vez protagonista de la portada de Enrique Corominas, primer trabajo al óleo del artista.


Desde luego no vamos a encontrar demasiados detalles sobre la trama global de la novela Danza de Dragones, pero sí un interesante punto de vista que nos acerca a uno de los mayores personajes de la saga como es Daenerys Targaryen, heredera de la Casa Targaryen, la Primera de su Nombre, Reina de Meereen, Reina de los ándalos, los rhoynar y los primeros hombres. No vamos a incurrir en detalles para quien todavía no ha leído Tormenta de Espadas o Danza de Dragones, pero sí podemos decir que la khaleesi se enfrenta a problemas de diversa índole que tienen que ver con la administración de una ciudad, lo que conlleva dar de comer a un pueblo que se muere de hambre, proposiciones de matrimonio, enfermedades e invasiones. La ciudad de Meeren es una jugosa pieza de fruta digna de ser guardada en el capazo, pero acarrea un alto coste que hasta que no leamos Danza de Dragones no sabremos sí vale o no el esfuerzo.

Un excelente anticipo que nos deja con la miel en los labios, tanto por echar un vistazo a lo que acontece en Meeren durante el transcurso de la novela completa, como por echar mano de esta para seguir la pista a los otros grandes personajes que forman el coro de "Canción de Hielo y Fuego" -deliveradamente omitidos en este anticipo- tras los diversos acontecimientos ocurridos tanto en Tormenta de Espadas como en Festín de Cuervos. A modo de curiosidad, lo que en un inicio la cuarta entrega de la saga pretendía ser un volumen de proporciones épicas, ha terminado convirtiéndose en dos entregas paralelas, véase Festín de Cuervos y Danza de Dragones. El hecho de que el título original del anterior anticipo fuera Excerpt from A Feast for Crows lo deja bien a las claras.

Puntuación: 8/10

por Loren Sparrow julio 06, 2012