Muchos aficionados a la saga galáctica creada por George Lucas se preguntaban cuándo publicaría Planeta DeAgostini Cómics la nueva serie que explora los inicios de la Orden Jedi, veinticinco mil años antes de la época tratada en las películas –que se dice pronto–, cuando las espadas láser y los viajes por el hiperespacio eran pura ciencia-ficción –algo que también pudimos palpar en la serie Tales of the Jedi– y cuando la Fuerza era un concepto tan novedoso que no podemos dejar de imaginarnos a los por aquel entonces Je'daii descubriendo el fuego como los primates en 2001: Una odisea en el espacio. Todos esos conceptos son ahora perfectamente normales dentro de la saga galáctica, están establecidos, pero en aquella época era todo nuevo, algo que el guionista John Ostrander y la dibujante Jan Duursema, viejos conocidos de los cómics de Star Wars, han tratado de definir en Amanecer de los Jedi.
El primer tomo de la serie en rústica, que
Planeta DeAgostini publicará
el próximo 2 de julio, se titulará
La Tormenta de Fuerza y en él se recogen los números 1 a 5 de la serie original estadounidense
Dawn of the Jedi: Force Storm, publicada por
Dark Horse. El segundo volumen,
Dawn of the Jedi: Prisoner of Bogan, se publica en el mundo anglosajón durante el mes de agosto, además de que los lectores que puedan leer en inglés podrán encontrar la primera novela –
Into the Void– que versa sobre la época tratada en
Dawn of the Jedi, sin duda
la obra de "Star Wars" que hasta ahora ha retrocedido más en el tiempo que ninguna. La pregunta que los aficionados a la saga se estarán planteando será: "¿qué necesito saber para leer este nuevo arco argumental?". Nada, en realidad. El periodo que tratan en la serie es tan sumamente nuevo y original, sin precedentes, que cualquier referencia se queda corta. Las únicas alusiones que podremos encontrar serán las que ya conozcamos previamente, aquellas tomadas directamente de las películas, las novelas o los cómics. Unas referencias
futuras a hechos que se encuentran remotamente anclados en el tiempo.
La edición de
Amanecer de los Jedi: La Tormenta de Fuerza será en formato rústica, como el resto de publicaciones de la editorial respecto a la saga galáctica, tendrá un total de 120 páginas a todo color y un precio de 14,95 doblones. En julio, la editorial publicará además la
Enciclopedia de Personajes –pinchad en el enlace para más información–, por lo que habrá ración doble de la saga. Seguidamente mostramos un par de páginas de avance del cómic:
Todas las novedades y actualizaciones sobre
Star Wars,
aquí.
por Loren Sparrow
junio 04, 2013
7 comentarios
Pintaza! Menudas ganas de pillarlo
Tengo entendido que este título es uno de los que más curiosidad le ha despertado a la gente del mundillo de Star Wars en español. A ver qué tal resulta. ^^
Es que ha retrocedido en el tiempo hasta una época que nunca se había tocado. Si "Tales of the Jedi" ahora está más expandido que nunca con los videojuegos, las novelas y los cómics originales, "Dawn of the Jedi" será algo parecido pero totalmente nuevo, como en su momento fue "Tales of the Jedi".
Que yo sepa esta serie de cómics ya fue publicada en castellano por Droid Factory el año pasado, ¿alguien me puede decir qué tiene de interesante que ahora salga con Planeta Agostini?
Lo siento si es una pregunta tonta, pero ahora mismo soy un iniciado del mundo del cómic y no podía evitar preguntar.
Hombre, Mr. Hyde, si por algo Planeta DeAgostini es el licenciatario único de los cómics de Star Wars será por algún motivo. Que yo sepa, Droid Factory no es una editorial, pero aunque su trabajo sea encomiable (no lo dudo en ningún momento), no habrá pagado (igual supongo demasiado, vete a saber) los derechos de la saga para publicarla. Lo que se comenta en esta página (y en cualquier otra página similar) son publicaciones oficiales, independientemente de que haya grupos de aficionados o comunidades que hayan traducido el último libro de Harry Potter antes de que se anunciara siquiera el título, que haya traducido las novelas de Canción de Hielo y Fuego o, como ahora, los cómics de Star Wars. Así que contestando a tu pregunta: te puede interesar o no que salgan en Planeta DeAgostini, pero es el editor oficial (puedes estar de acuerdo o no con sus traducciones), tiene la licencia de la saga en castellano (para hacer con ella lo que le plazca, pero esas cosas cuestan miles y miles de euros). Hablando siempre desde el punto de vista editorial "oficial", que son los términos que manejamos en esta página y seguiremos haciéndolo. Ya sabemos que cada uno hace en su casa lo que quiere, pero eso es otra historia.
Mr. Hyde dijo: Que yo sepa esta serie de cómics ya fue publicada en castellano por Droid Factory el año pasado
Pero según he visto en su blog y en su grupo de facebook, ellos no "publican" nada, sino que hacen traducciones de los cómics en inglés al igual que los de Clan Dlan hicieron lo mismo con el juego de Planescape Torment, Temple of the Elemental Evil y Jade Empire... ;)
Entendido chicos, gracias por las aclaraciones. El problema era que me había puesto a buscar esa serie por distintas páginas y me encuentro con que ya hablaban de ello hace un año y no sé, me pareció raro.
De nuevo gracias y ya nos seguiremos leyendo por aquí ;)
Hace mucho tiempo que no oyes el suave sonido de la pluma rasgando el pergamino, así que busca en la estantería más cercana y recita los versos apropiados, pero sé cuidadoso o terminarás en la sección prohibida. ¡Por Crom! Los dioses del acero te lo agradecerán.