En España no ha tenido tanto éxito porque aunque la primera entrega de la serie –una pentalogía en realidad– ha sido editada en dos ocasiones, la segunda entrega original –The Desert Spear– la ha dividido Minotauro en dos partes, quedando la tercera novela original en tierras españolas huérfana y sin nombre. En total, la saga en español se quedado coja con El hombre marcado, La lanza del desierto y El palacio de los espejos.
Pero no es el caso del mercado francés, donde allí sí que ha gozado de un mayor éxito, convirtiéndose en una serie que ha vendido moderadamente, publicitada sin duda con otro enfoque. La diferencia con la edición española es que la segunda novela original se ha publicado íntegra y la tercera se publicó en enero de este año. Además, se ha lanzado en el mercado francés el volumen The Great Bazaar and Brayan's Gold: Stories from The Demon Cycle series, el cual recoge dos de las historias cortas de Peter V. Brett ambientadas en el universo ficticio de "The Demon Cycle". Las tres novelas y el libro de historias cortas han sido publicadas por la famosa editorial fantástica Bragelonne.
De momento y aunque siempre existe la posibilidad de que la cuarta entrega de la pentalogía no llegue a publicarse en Francia (poco probable, pero posible), las tres que hasta forman el ciclo tienen estas portadas, con ilustraciones de Miguel Coimbra.
L'Homme-rune
La Lance du Désert
La ilustración es idéntica a la de la edición española de El palacio de los espejos.
La Guerre du jour
Me gustan mucho estas portadas. El tema de dividir los libros en dos es algo que nunca entenderé, es una estafa en mayúsculas. Parece que en Francia se está trabajando bien, o eso parece indicar esta noticia, unida a lo que comentabas de la publicación de la trilogía The Powder Mage de MCclellan, en el hilo de los ganadores del David Gemmel.
ResponderEliminarHola!
ResponderEliminarEstáis indicando que no se va a continuar con esta saga? Si es así y se va a cancelar, os aseguro que no volveré a comprar nada de Scyla. Que vergüenza de política editorial.
Carlos: Sí, no parece que Planeta vaya a continuar sacando libros de esta serie. Por lo pronto los libros que han publicado hasta ahora (el primero creo que no) han sido saldados, y eso resta una barbaridad de posibilidades de que sigan saliendo volúmenes. En toda la trayectoria de Timun Mas y Minotauro no ha habido ninguna serie cuyos tomos hayan sido saldados y luego hayan continuado publicando sus secuelas. Salvo anuncios de última hora podemos dar por concluida esta serie en España.
ResponderEliminarVhedsta: A mi tampoco me gusta nada la división de libros, es una tomadura de pelo y una falta de respeto al lector/comprador. Y aunque en Francia tienen también la costumbre de hacer eternas muchas de las sagas que allí se publican, gracias a esa división de volúmenes (por ejemplo, 'Canción de hielo y fuego'), no es el caso de los libros de Peter V. Brett o la mencionada de Brian McClellan.