El libro sobre los Siete Reinos saldrá pronto en español.
La publicación de El mundo de hielo y fuego por parte de Ediciones Gigamesh está cerca, y el excelente portal Los Siete Reinos –el cual se dedica a mantenernos informados sobre todo lo que acontece en el mundo de fantasía de George R. R. Martin–nos ha enseñado unas pocas páginas en español del libro que publicará la editorial barcelonesa. Cabe decir que las personas que integran el equipo de Los Siete Reinos han contribuido a la traducción del libro en calidad de correctores.
Estas primeras páginas son tres y versan sobre el amanecer de la vida en el mundo de Poniente, así como sobre sus habitantes. Las páginas de avance pueden verse pinchando en este enlace o bien en la imagen de abajo.
Por otra parte, la portada en la que trabaja Enrique Corominas para la edición española de The World of Ice & Fire es todo un misterio, aunque el ilustrador ha ido dejando caer fragmentos que adornarán la edición que a su vez prepara la editorial –cuya salida, aseguran, está cerca–, como por ejemplo este:
Y el último detalle de la portada de #ElMundodeHieloyFuego antes de subirla completa. :) #EpicSpoiler pic.twitter.com/mnTLTIGkAS
— Enrique Corominas (@Corominas) noviembre 25, 2014
Y otra muestra más:
Otro #EpicSpoiler de la cubierta de #ElMundodeHieloyFuego para @EGigamesh. Unas pinceladas más y... ¡listo! @Toliol pic.twitter.com/6wa5a6eznb
— Enrique Corominas (@Corominas) noviembre 10, 2014
Además, el ilustrador ha enseñado un detalle de su versión del rey Aegon I Targaryen sentado en el Trono de Hierro.
The World of Ice & Fire The Untold History of Westeros and the Game of Thrones es un libro ilustrado que profundiza en la historia de los Siete Reinos. Se ha publicado recientemente en el mundo anglosajón y en él encontramos toda la información que podamos llegar a imaginar del mundo creado por George R. R. Martin, con historias e información de trasfondo que va desde la Edad de los Héroes, pasando por la llegada de Aegon el Conquistador, hasta acontecimientos más recientes como la Rebelión de Robert y la caída del Rey Loco. Está pensado tanto para los lectores de la saga de libros como para los espectadores de Juego de tronos de HBO.
En Echa un vistazo a estas impresionantes ilustraciones de «The World of Ice & Fire» podéis encontrar un buen montón de imágenes que acompañan el interior de libro, destacables tanto por su calidad como por su diversidad.
5 comentarios
¡Madre mía qué joya..! Esto es material imprescindible para los que somos seguidores de la saga y de la teleserie. ¿Se sabe alguna fecha aproximada de cuándo lo sacará Gigamesh??
Y que lo digas, este libro es de los mejores que se han publicado sobre mundos de fantasía.
Sobre la fecha de lanzamiento en español, en Los Siete Reinos dicen que en unos días sabremos la fecha de salida, y en la editorial aseguraron que intentarían tenerlo lo más cercano a la fecha de lanzamiento en inglés. Ojalá llegue para navidades.
Cuando sale? :D
Todavía no está confirmada la fecha, pero en cuanto se sepa toda la red arderá. XD
Yo no pude esperar y en cuanto salio en ingles lo conseguí. Es imprescindible para todo al que le guste Cancion. Ahora estoy esperando que salga en castellano, ya no solo por coleccionismo, también por la portada de Corominas.
Hace mucho tiempo que no oyes el suave sonido de la pluma rasgando el pergamino, así que busca en la estantería más cercana y recita los versos apropiados, pero sé cuidadoso o terminarás en la sección prohibida. ¡Por Crom! Los dioses del acero te lo agradecerán.