Esta misma mañana Fantascy ha dado a conocer la fecha de lanzamiento de Medio rey, que es como se titula el libro en español. El libro estará listo para el 7 de mayo, que es cuando llegará a las librerías en el habitual formato de rústica con solapas de la colección.
La portada elegida para la edición española, por cierto, tiene el mismo diseño e ilustración que la de la edición británica en bolsillo. En cuanto a la traducción, ésta corre a cargo de Manu Viciano, quien ha traducido a Rick Riordan, Trudi Canavan y Terry Pratchett.
La trilogía "The Shattered Sea" ha sido escrita pensando en un público juvenil, y por tanto tiene un estilo más ágil y directo que anteriores novelas del autor, aunque no por ello deja de estar plagada de situaciones peliagudas para el protagonista ni cierto grado de violencia propio de Abercrombie. El protagonista, Yarvi, acaba de convertirse en rey debido a que su padre y su hermano han muerto repentinamente. La única pega es que ni él cree que esté hecho para ser rey ni cree tener los medios necesarios, entre otras cosas porque ha nacido con una mano inservible.
Sinopsis (sin spoilers)
«Juré vengarme de los asesinos de mi padre. Seré medio hombre, pero pronuncié un juramento entero.»
Yarvi, el hijo menor del rey, nació con una malformación en una mano que ha llevado a todo el mundo, incluso a su propio padre, a considerarlo «medio hombre». Por eso, en lugar de formarse como guerrero, al igual que el resto de varones de su estirpe, se ha dedicado a estudiar para convertirse en uno de los clérigos del reino. Sin embargo, en la víspera de la última prueba para ingresar en esta poderosa orden de sabios, a Yarvi le llega la noticia de que su padre y su hermano han sido asesinados. Él es el nuevo rey.
Pero tras una terrible traición a manos de sus seres queridos, Yarvi se encontrará solo en un mundo regido por la fuerza física y los corazones fríos. Incapaz de llevar armadura o de levantar un hacha, deberá afilar y agudizar su mente. Cuando se juntan a su alrededor una extraña hermandad de almas perdidas, descubrirá que esos compañeros inesperados tal vez puedan ayudarle a convertirse en el hombre que quiere ser.
«Una historia trepidante de traición y venganza que me atrapó desde la primera página, y de la cual no me he podido desenganchar.» George R.R. Martin
«Este es mi libro favorito de Abercrombie hasta ahora.» Patrick Rothfuss
¡Qué felicidad! ¡Y me encanta esa portada! *_____* Qué ganas de leerla, espero que aunque sea más para el público juvenil, mantenga la esencia Abercombri, que yo creo que lo hace por las reseñas que he visto y leído.
ResponderEliminar¡Estupenda noticia!
Esther.
¡Ya iba siendo hora! Me muero de ganas de leerla. Quiero ver cómo se las ha apañado un escritor tan oscuro como Abercrombie para hacer un libro juvenil. ¡Un saludo!
ResponderEliminarYo le tengo ganas a este libro, a parte de porque es de Abercrombie, por lo que ha dicho Geek Furioso. No sé como se las habrá apañado un escritor como él para adaptar su estilo a un tipo de escritura más "light".
ResponderEliminarTengo que matizar que aunque sea literatura mucho más juvenil que lo anterior de Abercrombie, sí se le notan varias cosas suyas, y no deja de tener cierto grado de violencia propia del autor, por no decir que el personaje principal no es que sea la alegría de la huerta. XD
ResponderEliminarSin embargo, en la víspera de la última prueba para ingresar en esta poderosa orden de sabios
ResponderEliminar¿Por qué todos los sucesos que inician algo ocurren en la víspera de que el prota esté a punto de no poder realizar ese algo? XD XD XD
Ahora en serio, con lo de juvenil y ágil os referís a "historia de entremeses", aperitivo entre otras, etc... ¿O a historia historia, con todo su peso y profundidad, pero con un prota juvenil?
la portada está muy bonita :) eso me alegra
ResponderEliminar¡Que bien! Ya tenemos aquí a Abercrombie para que nuestros sobrinitos empiezen a descubrir la literatura fantástica salvaje 3:
ResponderEliminarYo también estoy deseando ver como ha adaptado su estilo a un público más light :)