22 de mayo de 2015

Fantascy cerrará la trilogía del Mar Quebrado de Joe Abercrombie en enero


La rueda de prensa que recientemente ha tenido lugar en la librería Gigamesh con Joe Abercrombie como protagonista absoluto ha servido para dar a conocer varios detalles sobre la la trilogía juvenil de Abercrombie —y que en España ha comenzado este mismo mes de mayo con Medio rey—, como por ejemplo que Fantascy publicará la conclusión de la trilogía del Mar Quebrado en enero de 2016. 

El título de la novela, como ya sabíamos, es Media guerra, y saldrá publicado en inglés el próximo 16 de julio en Reino Unido, mientras que en Estados Unidos lo hará un poco más tarde, el 28 de julio.


Medio mundo, segunda parte de la trilogía, saldrá en Fantascy en septiembre, como ya dijimos hace un par de semanas.

Medio mundo es por lo menos un veinticinco por ciento más extensa que Medio rey,

La rapidez con la que Abercrombie ha escrito las novelas, sobre todo teniendo en cuenta que cada una tiene aproximadamente la mitad de palabras que sus novelas para adultos (unas 80.000, comentó recientemente el autor), ha hecho que cada volumen de la trilogía se publique de forma más rápida de lo normal, lo que sin duda ha hecho que el traductor de las novelas en España trabaje a destajo para tener lista cada entrega en español como mandan los cánones.

4 comentarios:

  1. ¿Qué aceite usan para engrasar al autómata que traduce a Abercrombie en Fantascy?

    ResponderEliminar
  2. +++ MELÓN MELÓN MELÓN +++ ERROR POR FALTA DE QUESO +++ REINSTALAR UNIVERSO Y REINICIAR

    ResponderEliminar
  3. :D :D :D

    Ahí tienes la respuesta, Geek Furioso.

    ResponderEliminar
  4. Qué grande, Manu Viciano. Cómo echo de menos los buenos tiempos de La Concha...

    ResponderEliminar