Los ganadores de los premios Hugo 2015

El pasado sábado, durante la convención la Worldcon anual que tuvo lugar en Spokane (Washington), se anunciaron los ganadores de los premios Hugo 2015. Estos premios se conceden desde 1953 a lo mejor de la ciencia ficción y la fantasía; remontándonos más atrás en el tiempo podemos comprobar que la primera Worldcon fue en 1939, por lo que estamos ante una de las convenciones más veteranas de la historia.

La última edición de los Hugo, pese a contar con el mayor número de participantes respecto a años anteriores, no ha estado exenta de polémica debido a que dos grupos de derechas se han organizado para introducir sus propios candidatos en los nominados. Por ese motivo muchas de las categorías han quedado sin premio, creando así un precedente en la trayectoria de los Hugo.

En cuanto a los ganadores, The Three Body Problem de Cixin Liu se ha llevado el premio a la mejor novela, otro de los precedentes de los Hugo ya que es la primera vez que una novela consigue el galardón por una traducción. Por otra parte, los votantes en la categoría de novela gráfica lo tienen claro: Saga tiene que dejar paso a otras buenas historias, y en este caso Ms. Marvel es lo mejor del año en cuanto a cómic se refiere; y si hablamos de la todopoderosa Marvel también hay que decir que Guardianes de la galaxia obtiene el premio a la mejor presentación dramática, por delante de otras producciones como Interestelar o La LEGO Película.

Juego de tronos tampoco se lleva esta vez ningún premio —algo de esperar, por otra parte—, sino que es uno de los episodios de Orphan Black lo que los votantes consideran lo mejor de la televisión en lo que va de año, por delante de Grimm, Doctor Who o The Flash.

A continuación podéis ver una lista de las categorías más importantes, con los ganadores en negrita (la lista completa aquí).

Mejor novela

The Three Body Problem de Cixin Liu con traducción de Ken Liu (Tor Books)
Ancillary Sword de Ann Leckie (Orbit US; Orbit UK)
The Dark Between the Stars de Kevin J. Anderson (Tor Books)
The Goblin Emperor de Katherine Addison (Sarah Monette) (Tor Books)
Skin Game: A Novel of the Dresden Files de Jim Butcher (Roc Books)

Mejor novela corta

Sin premio
"Big Boys Don’t Cry" de Tom Kratman (Castalia House)
"Flow" de Arlan Andrews (Analog, Nov 2014)
One Bright Star to Guide Them de John C. Wright (Castalia House)
"Pale Realms of Shade" de John C. Wright (The Book of Feasts & Seasons, Castalia House)
"The Plural of Helen of Troy" by John C. Wright (City Beyond Time: Tales of the Fall of Metachronopolis, Castalia House)

Mejor relato

"The Day The World Turned Upside Down" by Thomas Olde Heuvelt (Lightspeed Magazine, April 2014)
"Ashes to Ashes, Dust to Dust, Earth to Alluvium" de Gray Rinehart (Orson Scott Card’s InterGalactic Medicine Show, May 2014)
"Championship B’tok" de Edward M Lerner (Analog, Sept 2014)
"The Journeyman: In the Stone House" de Michael F. Flynn (Analog, June 2014)
"The Triple Sun: A Golden Age Tale" de Rajnar Vajra (Analog, Jul/Aug 2014)

Mejor relato corto

Sin premio
"On A Spiritual Plain" de Lou Antonelli (Sci Phi Journal #2, Nov 2014)
"The Parliament of Beasts and Birds” de John C. Wright (The Book of Feasts & Seasons, Castalia House)
"A Single Samurai" de Steven Diamond (The Baen Big Book of Monsters, Baen Books)
"Totaled" de Kary English (Galaxy’s Edge magazine, July 2014)
"Turncoat" de Steve Rzasa (Riding the Red Horse, Castalia House)

Mejor novela gráfica

Ms. Marvel Vol 1: Fuera de lo normal escrito por G. Willow Wilson e ilustrado por Adrian Alphona y Jake Wyatt (Marvel Comics, Panini Cómics)
Rat Queens Volume 1: Sass and Sorcery escrito por Kurtis J. Weibe, art by Roc Upchurch (Image Comics)
Zombie Nation Book #2: Reduce Reuse Reanimate de Carter Reid (The Zombie Nation)
Saga, Volumen 3 escrito por Brian K. Vaughan e ilustrado por Fiona Staples (Image Comics, Planeta Cómic)
Sex Criminals, Vol. 1: One Weird Trick escrito por Matt Fraction e ilustrado por Chip Zdarsky (Image Comics)

Mejor presentación dramática (forma larga)

Guardianes de la galaxia, escrita por James Gunn y Nicole Perlman, dirigida por James Gunn (Marvel Studios, Moving Picture Company)
Capitán América: Soldado de invierno, guión de Christopher Markus y Stephen McFeely, concepto e historia de Ed Brubaker, dirigida por Anthony Russo y Joe Russo ((Marvel Entertainment, Perception, Sony Pictures Imageworks)
Edge of Tomorrow, escrita por Christopher McQuarrie, Jez Butterworth y John-Henry Butterworth, dirigida por Doug Liman (Village Roadshow, RatPac-Dune Entertainment, 3 Arts Entertainment, Viz Productions)
Interestelar, escrita por Jonathan Nolan y Christopher Nolan, dirigida por Christopher Nolan (Paramount Pictures, Warner Bros. Pictures, Legendary Pictures, Lynda Obst Productions, Syncopy)
La LEGO Película, escrita por Phil Lord y Christopher Miller, historia de Dan Hageman, Kevin Hageman, Phil Lord y Christopher Miller, dirigida por Phil Lord & Christopher Miller (Warner Bros. Pictures, Village Roadshow Pictures, RatPac-Dune Entertainment, LEGO System A/S, Vertigo Entertainment, Lin Pictures, Warner Bros. Animation (as Warner Animation Group)

Mejor presentación dramática (forma corta)

Orphan Black: "By Means Which Have Never Yet Been Tried", escrito por Graham Manson, dirigido por John Fawcett (Temple Street Productions, Space/BBC America)
Doctor Who: "Listen", escrito por Steven Moffat, dirigido por Douglas Mackinnon (BBC Television)
The Flash: "Pilot", escrito por Andrew Kreisberg y Geoff Johns, historia por Greg Berlanti, Andrew Kreisberg y Geoff Johns, dirigido por David Nutter (The CW, Berlanti Productions, DC Entertainment, Warner Bros. Television)
Juego de tronos: "The Mountain and the Viper", escrito por David Benioff y D. B. Weiss, dirigido por Alex Graves ((HBO Entertainment en asociación con Bighead, Littlehead, Television 360, Startling Television y Generator Productions)
Grimm: "Once We Were Gods", escrito por Alan DiFiore, dirigido por Steven DePaul (NBC, GK Productions, Hazy Mills Productions, Universal TV)

Mejor editor (forma corta)

Sin premio
Jennifer Brozek
Vox Day
Mike Resnick
Edmund R. Schubert
Bryan Thomas Schmidt

Mejor editor (forma larga)

Sin premio
Vox Day
Sheila Gilbert
Jim Minz
Anne Sowards
Toni Weisskopf

Mejor artista profesional

Julie Dillon
Kirk DouPonce
Nick Greenwood
Alan Pollack
Carter Reid

Premio Campbell al mejor escritor nuevo

(Premio al mejor nuevo escritor profesional de ciencia ficción o fantasía de 2013 o 2014, patrocinado por Dell Magazines; no es un premio Hugo)

Wesley Chu 
Jason Cordova
Kary English
Rolf Nelson
Eric. S. Raymond