La colección Runas de Alianza despierta al kraken de John Wyndham

El próximo título de la colección Runas de Alianza Editorial tras La casa de la muerte es un clásico de la ciencia ficción que toma de forma metafórica para su título a la mítica criatura de la mitología escandinava. El kraken despierta, publicada originalmente en 1953, fue la segunda novela de ciencia ficción postapocalíptica que escribió John Wyndham (1903-1969) tras su exitosa El día de los trífidos.

El kraken despierta cuenta mediante una serie de fases la invasión de la Tierra desde el mar, y ahí es donde se puede ver que tiene bastantes cosas en común con El día de los trífidos, e incluso con La guerra de los mundos. Mientras que en aquella primera novela los invasores eran plantas, aquí son criaturas marinas que de alguna forma han permanecido ocultas en el lecho del océano durante mucho, muchísimo tiempo.

La novela posiblemente no tenga el mismo impacto en el lector moderno por culpa de los numerosos (y excesivos) estímulos visuales de hoy en día, pero es suficiente como hacer un pequeño esfuerzo de imaginación para ver como la mente (no hay que hacer menos esfuerzo que con la novela de los trífidos o la de H. G. Wells, en todo caso), gracias también el estilo de Wyndham, se va sumergiendo (nunca mejor dicho) en una trama que va descubriendo poco a poco y donde la condición humana queda al descubierto (la novela se ambienta en plena Guerra Fría, así que ya podemos imaginar lo unida que está la humanidad ante ciertas cuestiones). Pocas criaturas mitológicas despiertan tanto pavor como el kraken, y el recurso fue muy bien utilizado porque la novela de Wyndham consigue poner en ocasiones los pelos de punta con su regusto a ciencia ficción clásica y los primeros pinitos en el campo del postapocalismo. No deja de ser curioso que una novela de este estilo se rescate en España después de tantos años y en un momento en que este tipo de obras parecen de algún modo olvidadas por el gran público, lo que significa que los clásicos están ahí y hay gente dispuesta a leerlos.

Esta es la tercera vez que se publica El kraken despierta en español, aunque en anteriores ocasiones la novela se tradujo como Kraken acecha. Ambas ediciones corrieron a cargo de Edhasa en su colección "Nebulae", la primera en 1955 y la segunda en 1965. La nueva edición cuenta con la traducción de Alejandra Freund.

El kraken despierta sale publicada el 29 de octubre en rústica con solapas y digital. La novela tiene 248 páginas y un precio de 20 doblones en papel, o bien 9,99 en digital.

por Loren Sparrow octubre 05, 2015