Cátedra publicará una novela inédita de Philip K. Dick

Gestarescala (Galactic Pot-Healer) llegará a la colección Letras Populares en septiembre, y por primera vez a España tras casi cincuenta años desde su publicación original.

El próximo mes de septiembre será un buen mes para los innumerables lectores de Philip K. Dick (1928-1982) y de los lectores de ciencia ficción en general, porque Cátedra publicará Gestarescala, una novela inédita del estadounidense que todavía no había sido publicada en España, pero sí en español gracias a la editorial argentina Intersea, la cual publicó la novela hacia 1975.

Gestarescala (cuyo título original es Galactic Pot-Healer, "literalmente el restaurador de macetas galácticas", aparecida en 1969) está considerada por muchos como la mejor novela de Dick (o una de las mejores) y en el noveno mes llegará por primera vez a las baldas de las estanterías españolas en la excelente colección Letras Populares, línea que poco a poco va sumando títulos interesantes que juntos forman un acervo nada despreciable de clásicos de la fantasía y la ciencia ficción. Gestarescala se pondrá a la venta el 1 de septiembre, tendrá 328 páginas encuadernadas en rústica con solapas y un precio de 15,90 doblones. La edición y traducción de Gestarescala corre a cargo de Julián Díez.

Gestarescala se ambienta en la América de mediados de este siglo XXI, donde Dick abunda además en reflexiones filosóficas y políticas, y está protagonizada por Joe Fernwright, un exalfarero desempleado gracias a que ahora todo está hecho de hierro o plástico. Entre intentos de suicidio y oleadas de desesperación, a Fernwright se le aparece un ser de otro planeta instándole a que acuda a la llamada del resurgimiento de Gestarescala.

Galactic Pot-Healer compartió a su vez universo con un libro para niños que escribió el autor, titulado Nick and the Glimmung, escrito en 1966 y publicado póstumamente en 1988 (inédito en español).

Por último, y para los que no se contentan con una sola novedad de Letras Populares, decir que el mismo día 1 de septiembre también llega a librerías La casa en el confín de la tierra de William Hope Hodgson (1875-1918), otro clásico reeditado, perteneciente al género del terror cósmico y una de las pocas novelas que, junto a El reino de la noche o Los piratas fantasmas, escribió el autor inglés.