La edición definitiva de Fafhrd y el Ratonero Gris corre a cargo de Centipede Press

El sello independiente Centipede Press publicará la edición ilustrada de las aventuras de los personajes creados por Fritz Leiber, todo un clásico de la fantasía.

En los anales de la literatura fantástica hay muchos personajes, pero pocos tan icónicos como Fafhrd y el Ratonero Gris. Así que para honrar a tan ilustre pareja que acaba de cumplir 78 años —su primera aventura fue en la revista Unknown, en 1939—, Centipede Press publica el próximo 10 de octubre una edición especial con sus primeras aventuras cronológicas.

Swords and Deviltry (en España se tituló Espadas y demonios), así se titula el volumen de Centipede, es el primero de una serie de ocho volúmenes —bajo el título de “The Chronicles of Fafhrd & the Gray Mouser”— que vendrá a ser la edición definitiva de los personajes creados por Fritz Leiber junto a su amigo Harry Fischer. Según la editorial, esta edición no incluirá solamente las historias de Leiber y Fischer, sino que también contará con la novela oficial que continuó Swords and Deviltry y que escribió Robin Wayne Bailey, Swords Against the Shadowland (publicada por White Wolf en 1998).

Por si no había quedado claro, la idea de Centipede a la hora de presentar esta edición es la de crear una edición duradera que se recuerde por muchos años. Swords and Deviltry incluye cinco ilustraciones interiores en color de Tom Kidd e impresas a mano, un frontispicio a todo color, una sobrecubierta también en color y guardas personalizadas, aparte de encuadernación en tela de color negro y cinta de lectura. El libro tiene 264 páginas, tiene un precio de 65 dólares, y como no podía ser de otra forma, se trata de una edición limitada a 500 ejemplares sin firmar.

Como bien señala la editorial, “publicaremos toda la saga de novelas, cada una con un montón de extras. Esta es la edición definitiva de la legendaria serie de fantasía.”

Para redondear el peso que tiene esta edición, la introducción del volumen corre a cargo de Michael Moorcock y contiene a su vez dos ensayos de peso de Harry O. Fischer, la introducción que escribió Fritz Leiber de 1973, dos poemas del Ratonero Gris extraídos de la revista The Acolyte y una entrevista a Leiber que data de 1979.

Esto es lo que incluye Swords and Deviltry, cronológicamente el primer volumen de la saga y el punto de partida lógico para la lectura de los personajes que viven en Nehwon: las novelas cortas The Snow Women (1970), Ill met in Lankhmar (1970, premio Hugo en 1971), la historia corta “Induction” (1970) y el relato “The Unholy Grail” (1962).

Este mismo año Centipede también publicará la segunda antología, Swords Against Death (publicada en español como Espadas contra la muerte), aparecida originalmente en 1970 y que incluye diez historias cortas protagonizadas por la pareja.