Sportula publica el primer volumen de ‘Las crónicas nemedias’, dedicado a los relatos originales de Robert E. Howard

Crom está contento, porque el sello independiente Sportula acaba de publicar Nacerá una bruja, el primer volumen de “Las crónicas nemedias”, una nueva colección dedicada a Conan el Bárbaro que recopila entre sus tapas los relatos originales del cimmerio tal cual los escribió Robert E. Howard —sin los arreglos posteriores que hicieron autores como L. Sprague de Camp—, y además ordenados por orden cronológico según la vida del personaje.

Esta nueva colección tendrá un total de cuatro volúmenes, cada uno de los cuales se completa con apéndices y un ensayo introductorio. La edición y traducción corren a cargo de Rodolfo Martínez (El adepto de la reina, Los sicarios del cielo), mientras que la portada es obra de Breogán Álvarez. Según la editorial, esta viene a ser la edición definitiva de las aventuras de Conan en la lengua de Cervantes.

Relacionado:
Crom! Amazon Studios hará una serie de televisión basada en las historias de Conan de Robert E. Howard

El libro incluye el poema “Cimeria” (y no “Comeria”, como viene en la sinopsis debido a una errata en la nota de prensa, corregida en el libro) y los relatos La hija del gigante de hielo, La torre del elefante, El dios del cuenco, Rufianes en la casa, La Reina de la Costa Negra, El valle de las mujeres perdidas, Natohk el velado, Sombras a la luz de la luna y Nacerá una bruja, todos ellos publicados en la mítica revista americana Weird Tales.

Esto es lo que dice la sinopsis de Nacerá una bruja:

“Allí apareció, espada en mano, Conan el cimerio, de pelo negro y mirada taciturna, ladrón, saqueador y asesino, tan desbordante de melancolía como de júbilo, dispuesto a hollar con sus sandalias los engalanados tronos de la Tierra.
—Las crónicas nemedias

Acompáñanos en un fascinante recorrido por la vida del más famosos de los héroes de espada y brujería. Contempla a Conan tal como salió de la mano de Robert E. Howard: hosco, amoral, salvaje, veloz para la ira y para la risa. Sigue sus andanzas por las nevadas planicies aesires, ve con él a la ciudad de los ladrones, enfréntate a su lado al Sacerdote Rojo, comparte sus aventuras junto a la tigresa Belit, Reina de la Costa Negra, sé testigo de cómo arma a los zuagires contra la bruja Salomé...”

El libro está disponible en formato rústica con solapas, 370 páginas por 20 €, aunque también está disponible en formato electrónico por 4,49 €.

Previamente, Sportula también ha publicado La torre del elefante en un único volumen, además de La canción de Bêlit, novela donde Rodolfo Martínez reconstruye, a partir del relato original de Howard, los tres años que Conan y Bêlit, la Reina de la Costa Negra, pasaron juntos.

por Loren Sparrow marzo 19, 2018