Brandon Sanderson afirma que habrá cambios perceptibles en la serie de ‘La Rueda del Tiempo’

Junto a la serie de televisión ambientada en la Tierra Media que prepara Amazon y la de Geralt de Rivia en Netflix, la de “La Rueda del Tiempo” es a su vez una de las más esperadas por los lectores de literatura fantástica. Todavía no sabemos muchos detalles al respeto, salvo que está producida por Sony Pictures Television, Amazon Studios y Radar Pictures, y cuyo guion corre a cargo de Rafe Judkins. Naturalmente, los seguidores de la saga escrita por Robert Jordan —y terminada por Brandon Sanderson— tienen un montón de dudas sobre la serie, y por ello Brandon Sanderson entró el fin de semana en varios reddits, como el subreddit de “El archivo de las tormentas” y en r/WoT para contestar y aclarar algunas preguntas relativas a la serie.

Para empezar, el autor de Elantris ha confirmado que la serie de televisión tendrá varios cambios respecto a los libros, la mayoría de ellos, en su opinión, excelentes que “darán a la serie alma propia, pero con el sabor y el tono de los libros.” Sanderson ha dicho a su vez que no lo puede asegurar, pero que “en general los fans responderán positivamente. He sugerido algunos, así que veremos.” El escritor sigue diciendo que no puede decir mucho debido al acuerdo de confidencialidad, pero que de acuerdo a esos cambios, “están en la linea de los cambios de cuando llevaron a la gran pantalla El Señor de los Anillos, cosas que se modificaron para hacer que las películas encajaran mejor.”

“En general, el tema es que estoy muy impresionado por el propio Rafe, quien parece saber de verdad guiar la serie con un equilibrio entre su amor por el material original y su propia visión creativa. Es más bien al estilo de las dos primeras películas de Harry Potter, las cuales daban la sensación de que alguien estaba intentando recrear en la pantalla los libros de forma exacta, escena a escena.”

Para terminar, uno de los últimos comentarios del autor es que está “seguro de que el equipo tomará decisiones drásticas, aunque estos cambios se dan por una buen razón, y la mayoría de ellos me gustan. El primero de los dos guiones que he leído eran ingeniosos, con un diálogo excelente, personajes con matices y un gran ritmo. El segundo era más tosco, pero aún así bueno pese a que estaba todavía corrigiéndose.”

Lo que nos queda claro es que, como bien ha dicho Sanderson respecto a los cambios de la trilogía de El Señor de los Anillos de Peter Jackson, incluso la más reciente Juego de tronos, en el paso de un medio a otro siempre habrá cambios: unos gustarán a los fans, otros no tanto, pero el equipo creativo siempre tratará de mantener un equilibrio. En el caso de “La Rueda del Tiempo”, se trata de una saga literaria muy extensa, de más de diez títulos y con muchos personajes, por lo que los cambios se hacen inevitables o la adaptación sería una completa locura.

Estos cambios están por verse ya que de momento todo lo que concierne al rodaje, los guiones, el casting o las localizaciones permanece en el más absoluto secreto por ahora. Rafe Judkins dijo en su momento que al menos los primeros episodios de la serie se centrarían en Moraine, una de las Aes Sedai de los libros y uno de los personajes más importantes de la saga, aunque no sabemos con seguridad si ese será uno de los cambios finales a los que se refiere Sanderson.

Nota: el arte de las imágenes es obra de Darrell K. Sweet (1934-2011).

por Loren Sparrow junio 05, 2019